El castellano es una lengua muy influyente. Eso es sabido y no hace falta ser ningún experto para darse cuenta: solo repasando factores como el número de hablantes en todo el planeta o la cifra de publicaciones es suficiente. Por contra, que el catalán sea una lengua influyente a nivel mundial no resulta tan fácil de sostener. Incluso en Catalunya, donde el debate sobre el uso de la lengua es recurrente y no existe demasiada confianza entre muchos catalanes en torno a la salud del catalán.